next »

[getitfromharv]

Hey guys,
It is just to let you know that I'm fluent in Spanish and I can translate your website(s) for a very good price. I have experience translating websites and documents so I'm pretty good at it.

Let me know if you're interested. Just PM me here if you want more details

Thanks a have a good day,

- Harvey

PS: I'll give you a great discount just because we are member of the 110mb.

[physicshelp4u]

your offer is great but i fear you will get any customers. google translator is there....

[Sinister]

Auto translation tools cannot match professional human translation.
Though, since this is a free host, I don't think they anyone here will pay for translation in the first place...

[getitfromharv]

Yeah, I see what you mean.
However, I've checked the Google translation tool to see how good it is and many times the content doesn't make much sense after the translation is made.

Don't get me wrong, the Google translation tool is great when it comes to few words or sentences. But when the content becomes larger it kind of start losing some sense, specially in Spanish because one word does not have the same meaning in all situations.

I don't know, I just wanted to let people know that I offer this service.

Thanks for replying!  

[jsluiter]

Thanks; I'll use your service when my new site is done! (are you in Spain or latin/south america?)

[getitfromharv]

Thanks; I'll use your service when my new site is done! (are you in Spain or latin/south america?)

I'm currently living in WA but I'm originally from Costa Rica.

I always try to translate with very standard Spanish, the kind that is understood by everyone who knows the language. That way there are no language barriers even within the same language 

I'm looking forward to working with you... Just PM me when your website is ready and I'll make sure to give you a good deal! Can you send the link of your website so I can take a look at it? 

Thanks a lot!

[prati]

hello dear,

The Spanish - English and English - Spanish translation services that our translation agency offers are absolutely confidential from start to finish. Each and every project is organised by experienced project managers, who select translators depending on the context of the document translation, to then carry out and nurture the translation process whilst ensuring the translation meets the deadline set.

thanks
pratibha

spanish translation
spanish translator
english spanish translation
english translation
language translation
translation services


http://www.setranslations.com/

[iNDECiSiVE]

I always try to translate with very standard Spanish, the kind that is understood by everyone who knows the language. That way there are no language barriers even within the same language 

I know what you mean, Spanish has like 5/6 or maybe even more sub-languages. When I went to Valencia for two weeks on a school trip, I couldn't understand anything at all at first, because we had learnt castillian, whereas they speak Catalan. It is alike,  but not quite the same.